|
 |
|
 |
| |
|
|
|
AMADURECER |
|
MADUREZ |
| |
|
|
|
Por Roseles Bittencourt |
|
Roseles Bittencourt |
|
|
|
|
|
Sonhos...
resplandecência de vida reunidos...
em meditações
há um mundo de magia...
emoção !
|
|
Sueños...
resplandor de vida
reunidos...
en meditaciones
hay un mundo de magia...
¡emoción!
|
| |
|
|
|
Nas caravanas...
pactos de solidariedade
recolhem-se ânforas de alegria...
e de bem viver.
|
|
En las caravanas...
pactos de solidaridad
se recogen ánforas de alegría...
y de buen vivir.
|
| |
|
|
|
No Balneário de Camboriu
estampados na história
alcandorada
o 10º ENCONTRO...
DA FELIZ IDADE
DO MERCOSUL
Seja benfazejo!
|
|
En el Balneario de Camboriu
estampados en la historia
sublime
el 10º ENCUENTRO...
DE LA FELIZ EDAD
DEL MERCOSUR
¡Sea benévolo!
|
| |
|
|
|
Nos momentos de concentração
evoca-se aos céus
a redenção de toda humanidade,
como retalho
todo bordado em prata e
estrelas faiscantes
contemplemos o
CRUZEIRO DO SUL !
|
|
En los momentos de concentración
se evoca al cielo
la redención de toda humanidad,
como retazo
todo bordado en plata y
estrellas chispeantes
contemplemos la
¡ CRUZ DEL SUR !
|
| |
|
|
|
Como aves migratórias
vestimo-nos de amor fraterno
e fantasias de repente...
tomam formas...
E qual navegantes...
Harmoniosamente...
liberamos... juventude
chegando à maturidade...
como descobridores
de outros tempos.
Que esse evento
permita-nos mergulhar...
não em sonhos...
mas em realidades
próprias do nosso Continente Sul
E... por clarins...
possa ser anunciado
NOVO
AMANHECER ! |
|
Como aves migratorias
nos vestimos de amor fraternal
y fantasias de repente...
toman formas...
Y como navegantes...
Armónicamente...
liberamos... juventud
llegando a la madurez...
como descubridores
de otros tiempos.
Que este evento
nos permita sumergir...
no en sueños...
sino en realidades
propias de nuestro Continente Sur
Y... con clarines...
pueda ser anunciado
¡ NUEVO
AMANECER ! |
